Freastal - Irish Language Translation

Freastal, a Gaeltacht-based company, is a leading provider of English-to-Irish and Irish-to-English translation services to both the public and private sectors. Our translation expertise ensures that you can provide documents in English and Irish, knowing that both versions communicate well in language, style, and consistency.

Flexible project management

Our translators work with projects of any size: big or small. We can help you with an entire documentation project or translate a simple brochure for you. We work with many documentation file formats, using state-of-the-art translation technology to ensure accuracy, consistency, and improved productivity.

Services to meet your needs

Freastal provides services in the following areas:

• Analysing translation requirements
• Quoting translation costs and schedules
• Working with customized terminology
• Translating in various media, using various file formats
• Editing translations for accuracy, consistency, and completeness
• Managing the project to ensure timely delivery
• Meeting the requirements of Irish government's language laws

We invite you to explore the Freastal website to learn more about our capabilities and experience.